NEW: 
Translation into English powered by Google
Povstání v Praze se Němci snažili potlačit za každou cenu, nasazením letectva nevýjimaje. Část zbývajících letuschopných proudových messerschmittů Me 262 Schwalbe podnikla 6. května 1945 odpoledne u Hořelic (okr. Praha-západ) sérii hloubkových útoků proti 3. a 4. pluku 1. pěší divize Ruské osvobozenecké armády (tzv. vlasovcům), které postupovaly po hlavní silnici od Berouna k Praze.
Kolonám způsobily 30milimetrové kanony a neřízené rakety R4M citelné ztráty, jejichž rozsah však není v domácí literatuře upřesněn. Stanislav A. Auský, autor nejznámější publikace o působení vlasovců v Čechách, věnuje této události dvě věty. Pět mrtvých vojáků bylo pohřbeno na místě.
Šlo o letouny z různých rozpuštěných nebo v předchozích bojích zdecimovaných jednotek, které byly v této době soustředěny na základně v Ruzyni v rámci tzv. Gefechtsverband Hogeback, který byl pojmenován podle posledního velitele Kampfgeschwader (Jagd) 6 podplukovníka Hermanna Hogebacka, nositele Rytířského kříže s Meči.
K pilotům, kteří se těchto akcí zúčastnili, patřili vedle Lt. Häffnera z 2./KG 51 (této Staffel velel Hptm. Rudolf Abrahamczik) např. Lt. Eilhardt z I./KG(J) 54 a Fw. Franz Gapp z 8./KG(J) 6. Minimálně jeden Me 262 byl přitom sestřelen.
V prostoru Jeneč-Chrášťany byly rovněž napadeny dvě skupiny dobrovolníků, které se vydaly na pomoc pražským povstalcům z obcí západně od města: příslušníci vládního vojska z Lán a III. praporu Zpravodajské brigády "Železo" (včetně 3. roty protektorání požární ochranné policie) z Nučic a okolí. Bylo zničeno šest nákladních automobilů s municí a zbraněmi a jeden muž byl zabit (podle časopisu Život v Rudné dva – Jan Rotek a Jaroslav Mařánek).
V kronice Dušník (dnes Rudná u Prahy, okr. Praha-západ) se píše: "Také Dušníky od rána (7. května 1945 – pozn. autor) byly napadány turbinami. V Chrášťanech bylo zabito 20 koní Vlasovovy armády. Bylo tam posláno auto s dušnickými občany, ale u "Škrdlantů" byli napadeni turbinou a Jan Rottek, Jaroslav Mařánek, (Václav) Sýkora, Hladík Miroslav a Široký Josef byli těžce zraněni. Jan Rottek, Hladík Miroslav, Široký Josef zranění ihned podlehli. Také 5 vlasovců padlo a jsou pohřbeni na Krtni." Kronika železniční stanice Dušníky doplňuje: "Poškozena některá stavení na státní slinici proti nádraží... Tesař Václav Sýkora byl odvezen s těžkým poraněním do nemocnice v Berouně."
Zdroje:
KOKOŠKA, Stanislav. Praha v květnu 1945 : Historie jednoho povstání. Praha: Nakladatelství Lidové noviny, 2005, s. 159
MAREK, Jindřich. Barikáda z kaštanů : Pražské povstání v květnu 1945 a jeho skuteční hrdinové. Cheb: Svět křídel, 2005, s. 310, 311, 338
RAJLICH, Jiří, SEHNAL, Jiří. Konec Luftwaffe v Čechách. 2. část. Plastic Kits Revue. 1993, ročník 3, č. 12, s. 10-13
AUSKÝ, Stanislav A. Vojska generála Vlasova v Čechách. 2., rozšířené vyd. Praha: Vyšehrad, 1996, s. 145
PLAVEC, Michal, VOJTÁŠEK, Filip, KAŠŠÁK, Peter. Praha v plamenech : Nálety na hlavní město za druhé světové války. Cheb : Svět křídel, 2008, s. 407.
Národní archiv, fond Sbírka staničních kronik, karton č. 47, inv. č. 1009, Rudná u Prahy (za kopii děkuji Janu Vladařovi)
Státní okresní archiv Praha-západ, Arachiv obce Dušníky, Pamětní kniha 1923-1956, s. 310
